Q: T wrote,
Hi Christie, I was wondering how you pronounce Betta. Do you say “bed-dah” or “bay-dah”? I know the real way is “bed-dah” but I can’t get used to saying it that way. Even the people at PetsMart say “bay-dah.”
A: It’s true, the proper pronunciation of Betta is “bed-tah” and not “bay-tah.” It’s believed that they have been named after a tribe of warriors with a similar name. Others believe Betta splenden is translated to “beautiful warrior” in Latin. I have to admit, I’m a little rusty with my Latin but I think the Latin word for beautiful is “pulcher”. Since that doesn’t sound anything like betta or splenden, I’m going to go with the tribe of warriors theory until I hear otherwise.
Personally, I say “bed-tah” because I prefer to be accurate. The majority of people say “bay-tah” because it’s what we hear in fish stores. The problem is that many pet store employees, especially in the large chain stores, aren’t serious hobbyists and really just don’t know better. Occasionally, I’ll even have one “correct” me. To refresh spelling (something I’m terrible at BTW) we should remember that in a two syllable word with a double consonant in the middle the vowel is usually short. As in
What you decide to call them is up to you. Betta has been mispronounced by so many people for so long the incorrect term is practically acceptable. Just keep in mind that avid hobbyists will expect to hear the correct pronunciation may correct you if say “bay-tah.”
View Comments (3)
The undesputable pronunciation for "betta" is "sye-aw-MEEZ FYE-teeng fehsh" ;-)
Thank you! I’m so tired of these pet stores and people mis-pronouncing this poor fish’s name! It’s become one of my biggest pet peeves! I go out of my way to correct them anymore. Also, there is no such thing as a Beta (bay-dah) Fish. It’s just a Betta, not a Betta Fish. You can say Siamese Fighting Fish to describe it (OK). But, it’s a Betta Splendens or Betta for short.
To be honest if your that bothered by how it is pronounced (I am too) then it's worth mentioning that "Betta" is the Genus and splendens is the species, there are 73 different species of Betta, Betta splendens aka Siamese fighting fish, is just one, others include Betta smaragdina aka emerald green betta and Betta imbellis aka the Peaceful Betta.